Versión Podcast es una adaptación sonora de la radionovela musical inspirada en La Vorágine de José Eustasio Rivera, desarrollada por el Laboratorio de Teatro Musical de Bogotá. Concebida específicamente para el formato digital, esta versión transforma la experiencia escénica en una narrativa auditiva inmersiva, donde la voz, la música original y el diseño sonoro construyen la selva y sus conflictos en la imaginación del oyente.

La serie propone un formato de “falso programa radial”, en el que la historia se entrelaza con la estética de la radio clásica, incorporando elementos como cortinillas, transiciones y momentos que expanden el contexto de la obra. La interpretación vocal, el trabajo de foley y la composición musical —realizada en vivo durante la grabación— generan una experiencia rica en matices y profundamente evocadora.

Más que una adaptación, esta versión podcast es una exploración contemporánea del lenguaje de la radionovela, que acerca un clásico de la literatura colombiana a nuevas audiencias, ampliando su alcance a través de plataformas digitales y emisoras, y reafirmando el poder del sonido como herramienta narrativa.